【华理那些有趣的课】让人着迷的“21世纪英文报导读”课

01.06.2016  18:07

    在华理,有一门奇妙的课:这是一门选修课,可是“蹭课”的人比选课的人还多;这堂课开在晚上,学生总比老师更乐意拖堂;这门课讲的是英语,可老师和学生们一样痛恨“背单词”和“学语法”。这门课,从徐汇开到了奉贤,从高年级开到了低年级,听课的人甚至包括外校学生和公司白领。这门课可谓是几易其辙,却始终不失它迷人的“魅力”,这就是外语学院颜静兰老师开设的“21世纪英文报导读”公共选修课。


      课堂岂止于“

    与其说是一堂课,不如说是一群英语爱好者的狂欢。

    课堂上,学生们和老师一起读报纸,评时事,看网红,聊娱乐圈:遇到碧昂斯有争议的新歌曲,MV自然是少不了,同时不忘分析从仅仅几个单词中传达出的政治主张;讲到“21世纪报杯”英语演讲比赛,华理优秀的参赛选手、获得全国一等奖的袁湛同学来到课堂上一展风采;讲到网红,papi酱“上海方言+英文”引爆课堂;聊到即将上映的好莱坞大片,课堂上放起了剧情预告;老师还会邀请新加坡交流生来到课堂与大家交流,让学生们体验原汁原味的“新加坡式英语”……天南地北,老师与学生无话不谈,课堂上时刻充满惊喜。

    课堂的讨论和自由发言时间是大家最期待的环节之一。这里真可谓是藏龙卧虎,机动学院的学生聚焦报刊话题针砭时弊,材料学院的学生一口流利美式英语让人惊艳……英语爱好者们各抒己见,语惊四座,让整个课堂充满了活力。


      独家干货”显成效

      课堂前半小时用于复习上一期报纸中地道的词汇短语表达,每学期有两次小测验,考的不是“陈年旧料”,而是翻译近期新鲜出炉的短语。

    著名的“背单词无用论”着实让学生们脑洞大开。“开读报课的目的就是让大家知道自己的英语有多烂。”颜老师第一次上课就“语出惊人”,她认为光背单词和做语法题,一点用都没有。翻翻英文报纸,你会发现虽然学了英语,但仍旧什么都读不懂。大家每周都来读报,可以渐渐领悟学英语的真正目的——通过英语获得信息,了解世界,拓宽眼界。

    当谈到“抑郁症”话题,颜老师立马变成了心理导师。“考试分数说明不了问题,好与不好下次都要继续努力。遇到不开心的事情,大家就来读报课,读报课可以治疗抑郁。”颜老师笑着说。

    课下,颜老师总会和学生们分享往届学生的趣事,以及他们现在又是如何受益于当时的英语学习。这些鲜活案例,让学生们看到英语学习是对未来的潜在投资,并有助于缓解压力、增强信心。值得一提的是,颜老师订购了超出选修人数一倍的报纸量,让前来“蹭课”的同学们也能参与课堂。

      而教学也在多元的形式中收获奇效——学生们反映,在上了读报课后,自己的词汇量得到了质的飞跃,用英语交流再也不担心尴尬的沉默。一名已经毕业的学生说:“读报课把我从一个门外汉拉进了真正的英语的世界,以前只有在我的想象中才会出现,而颜老师将其变成了现实。


    情怀与记忆

      在华理,如果有这样一些课,它能够让一群人始终铭记,让人在多年以后依然怀念,那么其中一定会有“21世纪英文报导读”课。

    “我们听的不是课,是情怀。”一名研二的学生赶着课后最早一班校车从徐汇赶来。也有毕业的学子隔空喊话:“也许课上讲的内容我已经忘记,可是我从来没有忘记学英语的目的和过程中收获的快乐,同学们要珍惜学英语的机会。

    现在的课堂上,不仅有本校的学生,也有来自上海师范大学、上海应用技术大学和上海商学院的学生的身影。“江湖上传说颜老师的读报课很有趣,果然名不虚传。”一名外校蹭课学生感叹。

    有这样的一件趣事,学生们在玩,更是在学。有一位“传说”中的创新者,她有学习英语的干货,更有让你保持快乐学习的诀窍,给你爱上英语的100个理由。

      “传说”虽神妙,但更多的趣味还要等你到课堂上亲自体验。