当诗词遇到京剧 “月光下行走”邂逅桂林公园
东方网记者王永娟9月17日报道：当诗词遇上京剧，当京剧邂逅园林实景，一场跨越时空的古今对话，将由此展开……9月14日晚，在桂林公园内，名为唐韵中秋—京剧之夜《月光下的行走》的主题演出在此拉开帷幕。
傅希如吟唱《水调歌头》
由上海京剧院策划并在每年中秋档期推出的保留文化品牌“月光下的行走”今年已经是推出的第四年。该文化品牌的内容核心是以京剧的声腔和音韵，传达古典诗词的隽永之美，是富有创意且恪守京剧韵味与古典诗韵的主题演出，将京剧与诗词进行艺术化的跨界融合。值得一提的是，该品牌演出的作曲过程中，团队选择了一种极致的“纯粹”与“回归”。在给每首诗词谱曲和做唱腔设计时，严格遵守了京剧唱腔的作曲规律，完全按照京剧板腔体的格式进行音乐创作，力求唱腔和旋律更为质朴与古朴。
该品牌发起者、策划人上海京剧院长单跃进表示：“中秋，是我们民族的节日，千百年来，中国人传诵着无数赏月、咏月、拜月、问月的诗篇，寄托了无尽的情怀，形成了独特的“中秋文化”。在生活的高度物质化的今天，相形与古人，人们渐渐忽略了中秋本身的文化意蕴。我们希望通过这样的演出，在诗意萦绕的舞台上，与观众一起，在喧嚣的当下，共同营造一个寻找心灵宁静的夜晚，唤回与我们渐行渐远的中秋文化；唤回那一轮明月中潜藏着的，我们的集体记忆与美好情感。”
而今年，这一品牌在前三年成功举办的基础上，又有了升级：今年的“月光下的行走”将从传统的剧场转移至古典园林实景中，当晚，在桂林公园内，名为唐韵中秋—京剧之夜《月光下的行走》的主题演出令人耳目一新。上海京剧院的全体演职人员希望在这样一场实景版主题演出的呈现中，为市民及游客带来前所未有的艺术享受，希望人们能从喧嚣和忙碌的都是生活中转身、留步，寻找未曾留意过的风景、诗意与文化意蕴。
来自上海京剧院的国家一级演员傅希如身着汉服，在主舞台区域，用京剧传统声腔吟唱宋朝诗人苏轼诗词《水调歌头》。京剧声腔、音韵与诗词吟诵相结合的艺术表演形式，将诗歌与京剧声腔、音韵进行了跨界融合，颇具看点。此外，来自上海京剧院的优秀青年演员于辉、蔡筱滢、李昊桐、王维佳等在桂林公园“般若舫”轮番登场，展示京剧经典传统剧目选段。而上海京剧院的乐队也在“八仙台”带来了民乐合奏表演。
与往年在剧场版不同，今年实景版演出的观众是流动的，是名副其实的“月光下的行走”，这对于演职人员也是一次全新的尝试和不小的挑战。
据悉，上海京剧院原定14、15日在桂林公园连演两场实景版中秋主题演出，但15日晚，因台风影响所致暴雨的原因演出被迫取消。令不少原先计划来现场感受实景版“月光下的行走”主题演出的市民倍感遗憾。