葡萄牙总统马塞洛•德•索萨到访上海外国语大学并为70周年校庆题贺词

来源: news.shisu.edu.cn

4月30日下午，葡萄牙共和国总统马塞洛·德·索萨率团访问上海外国语大学，上外党委书记姜锋、校长李岩松在虹口校区国际会议中心接待了德·索萨一行。

在上外会议中心贵宾厅，姜锋书记和李岩松校长等与德·索萨总统一行进行了友好的会谈。姜锋书记对总统的来访表示热烈欢迎并指出，中国与葡萄牙素来在政治、经济和教育等领域有良好的合作。在此背景下，上海外国语大学与葡萄牙之间也保持着友好的交流往来。作为新中国成立后由国家创办的第一所高等外语学府，上外是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。随后，姜锋书记向德·索萨总统介绍了上外葡萄牙语专业的建设情况。建立于1977年的上外葡萄牙语专业，2007年开设语言学硕士研究生课程，至今培养了300余名优秀的葡萄牙语专业人才。到目前为止，已与里斯本大学、波尔图大学、阿威罗大学、里斯本新大学等签订校际合作协议，中葡双方在人才交流互访、合作出版译著方面达成密切合作。

德·索萨总统对上海外国语大学办学事业所取得的成就尤其是在葡语专业建设与葡语人才培养上所取得的成就予以高度赞扬。他指出，与上外师生的交流将有助于增进葡中两国间的相互理解。

会谈中，德·索萨总统为上外70周年校庆题贺词，并录制70周年校庆祝福。他表示，希望更多的葡萄牙学生能来中国、来上外学习，从而不断推动两国关系的友好发展。

随后，德·索萨总统由姜锋书记、李岩松校长、中国驻葡萄牙大使等陪同，来到上外会议中心第二报告厅，出席欢迎仪式。他首先感谢上海外国语大学的热情欢迎，并指出，语言是文化交流的基础，葡中两国之间500年的友好交流，都离不开语言的教育。德·索萨总统对葡萄牙语专业学生提及的上海市率先在中小学教育中开展葡萄牙语学习这一举措，向上外的葡语老师和中小学教葡语的老师们表示祝贺，对上海外国语大学办学事业所取得的成就尤其是在葡语专业建设与葡语人才培养上所取得的成就予以高度赞扬，也期待在葡萄牙将中文学习纳入中小学的教育中。德·索萨总统指出，与上外师生的交流将有助于增进葡中两国间的相互理解。

李岩松校长致词代表上外全校师生热烈欢迎总统阁下访问上外。他指出，在2018年12月初，中国国家主席习近平访问葡萄牙之际，在葡萄牙《新闻日报》发表署名文章，盛赞两国之间的多年友谊、两国人民的友好交往，其中提到一对中国老教师夫妇克服疾病苦难、数十年如一日在葡萄牙教授中文、传播中华文化。这对老夫妇就是上外葡萄牙语专业的创始人。目前，上外在语言教学中注入对文化深层次的理解和交流，积极推进“多语种+”办学战略，加强全球治理人才培养，突出“会语言、通国家、精领域”，致力于培育思想素质过硬、中外人文底蕴深厚、跨文化沟通和专业能力突出、创新创业能力强的“多语种+”卓越国际化人才。经过几代上外人不断努力、探索的精神，学校从最初以外国语言文学学科引领的学科，协调并进发展文、教、经、管、法等多学科性领域；从建设“高水平国际化多科性外国语大学”到建设“国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学”， 70年来，上外历经的春秋里始终走着奋进之路。德·索萨总统的来访会揭开上外乃至全中国葡萄牙语专业发展的新篇章，对加强上外与葡萄牙高校等方面的交流有着非常重要的意义。

德·索萨总统随后与上外葡萄牙语专业师生就文化、语言、人文交流等话题进行了亲切交流。他对上外学子翻译的葡萄牙经典诗歌朗诵、传统民谣fado经典曲目深表赞叹。葡萄牙专业学子还向总统赠送了自己的画作。

葡萄牙外交部部长、环境与能源转型部部长，葡萄牙驻华使节等官员，中国驻葡萄牙大使蔡润，外交部欧洲司参赞亓菡、上海市政府外办刘光勇、外交部拉美参赞石雷克等官员以及上外师生近100人出席欢迎德索萨总统访问上外的仪式。