诞生60年后，音乐剧《窈窕淑女》来沪

　　上世纪50年代，一部音乐剧甫一问世就横扫当年6项“托尼奖”，在百老汇连演3000多场，被译成11种语言，制成500万份拷贝在世界各地上映，成为戏剧界的奇迹；数年后被搬上银幕，一举摘下8座奥斯卡小金人。在诞生60年后，经典原版音乐剧《窈窕淑女》第一次踏足中国内地，将于明年4月29日在大宁剧院首演，至5月3日共演出8场，随后将展开为期两个月的北京、广州、重庆、成都、厦门、珠海等地巡演。

　　音乐剧《窈窕淑女》改编自萧伯纳戏剧作品《皮格马利翁》，讲述了爱德华时代的伦敦，语言学家希金斯为了完成一个赌局而将一个粗俗的卖花女伊莉莎改造成一位气质优雅、口音高贵的淑女，并不能自已地爱上了她，成为又一个“皮格马利翁”。该剧1956年开始在百老汇上演，获得了包括“最佳音乐剧”在内的6项托尼奖。它亦是许多大师的启蒙，音乐剧巨匠安德鲁·罗伊德·韦伯曾透露，他人生第一次步入剧院看的音乐剧就是《窈窕淑女》，当时11岁的他看完回家后用积木搭了一座剧院模型，这部作品为从小学习古典乐的他打开了新的视野。

　　在作品诞生60周年之际，“淑女”踏足中国，此次巡演的全部演职人员与舞美道具均来自美国，与近年在美国、英国、新加坡等地的巡演保持一致。服装精致，场景逼真，无论是世俗的街头风貌还是上流社会的纸醉金迷，都将在舞台上原汁原味地呈现。