10大语种诠释古堰传奇 都江堰放水节绽放“地球村”
“中国放水节”向“世界放水节”跨越
据介绍，都江堰放水节不仅是川西人民一年一度的节日庆典盛事，更是向世界展示中华民族优秀传统文化的窗口，属于人类社会共同的源远流长的非物质文化遗产。
都江堰放水节是川西人民一年一度的节日庆典盛事。
今年恰逢都江堰放水节名列中国首批“非物质文化遗产”10周年，马远见表示，为将放水节办得更本真、更出彩、更圆满，让来自全国特别是世界各地的游客更喜爱、更深入地了解和认知历史悠久的中华民族传统文化之精髓，除了采用10种语言服务全球游客，在互动体验环节上还特别强化了更多国际化元素。主办方将邀请来自美国、英国、法国、日本、马来西亚等国家和地区的30名国际社交传媒代表，在深度游览体验青城山-都江堰、九寨沟、黄龙等世界知名景区后，最终评选出8名“中国最美黄金旅游走廊暨都江堰旅游全球传播大使”，并在放水大典现场进行颁奖仪式。此外，放水大典现场还将邀请若干名分别代表不同国度和地区的外籍嘉宾，化身“堰工”参与“砍杩槎”环节，亲身感受“中国古代治水文化”的博大精深。
往年放水节画面(周蓉供图)
记者了解到，作为放水节活动主要责任和组织实施单位之一，青城山-都江堰旅游景区管理局在充分研究并对都江堰放水节进行市场化改革方面进行了更多尝试，分别与携程、同程、驴妈妈等全国知名OTA以及大型旅行社等进行深度合作;从放水节的国际化推广形式及营销渠道看，分别通过文字、图片、视频、LED、社交媒体等多种形式，向海外华人华侨和世界各地游客发出“全球邀请函”，积极主动“拥抱”国际旅游市场，充分顺应互联网及移动互联网时代“旅游全球化”的市场营销需求。
放水节发源地是大熊猫的故乡。
有旅游行业资深人士认为，今年放水节组委会从“地球村”的视角，首次采用较大规模的语种服务于不同国家和地区，并从表现形式上力求更生动地诠释放水节文化内涵，必将有效增强放水节这一民族文化品牌与世界主流游客的亲近感与认同感。此举不论是从服务国际旅游市场，还是从提升放水节乃至都江堰世界文化遗产的国际品牌知名度与美誉度，广泛吸引全球游客来都江堰观赏放水节，再通过放水节更加深入了解都江堰、了解中华民族传统文化，都值得国内旅游行业赞赏与借鉴。特别是在都江堰市全力推进国际旅游城市建设的新时期，都江堰放水节精彩绽放“地球村”，对于促进都江堰放水节品牌由“中国的放水节”向“世界的放水节”跨越，极具现实意义。