《犹太人在上海》国外首映引轰动 观众动容

26.11.2015  18:43

11月16日,在美国纽约,一名观众在纪录片《犹太人在上海》的首映式上擦拭泪水。新华社资料图

  “对黄浦江边的这座城市,我真的是从心底里感激,因为我在上海活了下来,才有了四个子女,我还有十二个孙辈,两个重孙辈。我是家里唯一幸存的孩子,就因为我一个人幸存,现在才有了这个大家庭。”今年85岁高龄的艾芙琳曾是在上海避难的犹太难民之一。

  70多年前,当犹太人在欧洲遭受纳粹疯狂迫害,上海成为了收留他们的避风港。如今,这些幸存者散居世界各地,不少人仍把自己称为“上海登陆者”。

  日前,由沪上媒体拍摄的以犹太人在上海为主题的纪录片《生命的记忆——犹太人在上海》在中国驻美国大使馆举行了展映活动。昨天,该片创作团队透露说,纽约州州长安德鲁·科莫近期致来感谢信,盛赞上海媒体等为拯救这段历史做出的贡献。

   向世界讲好中国故事

  纪录片里,现已85岁的贝蒂·格列宾奇科夫说:“如果我没去上海的话,我现在就不可能坐在这里。因为上海乃至整个中国,是当时仅有的、可以为近两万欧洲犹太人提供避难港湾的地方。那时候我们并没有别的地方可以去。

  1933年—1941年间,像贝蒂这样为逃离纳粹的屠杀和迫害而从欧洲来沪的犹太难民,上海总共接纳了近两万名。1943年2月,日本侵略军宣布在虹口提篮桥地区建立“无国籍难民限定居住区”,强行把1937年及之后来沪的犹太难民迁入虹口提篮桥地区一个不足一平方英里的地方。在艰苦的岁月里,犹太难民与当地约十万中国居民友好相处,患难与共。而在他们眼中,也亲切地将上海视为“第二故乡”。

  “目前,像贝蒂这样的来沪避难的犹太人已经很少,我们要做的就是捕捉、抢救这些鲜活的历史记忆,让世界上更多的人了解这段历史。

  据介绍,纪录片《生命的记忆——犹太人在上海》共分三集,每集30分钟,分别为《逃亡上海》《融入上海》和《隔都生死》。摄制组历时8个月,辗转德国、奥地利、美国和以色列等多国,采访了近40位曾经避难上海的犹太难民以及研究相关历史的专家学者,既有亲历者的感性讲述,也有研究者的严谨论述,以中立客观的角度,再现了二战期间犹太难民避难上海的这段历史。

  “上海市政府对此次纪录片的制作非常重视,对我们举办国外的展映也提供不少支持。此次纪录片海外版展映,也是我们首次尝试。”纪录片主创团队负责人文广集团新闻总监宋炯明说,“我认为制作该纪录片,只是尽了上海媒体的社会责任,向世界发出上海‘铭记历史,共筑和平’的态度。

   聋哑人“”见感动

  七八点钟,华盛顿夜幕将至,位于华盛顿的美国乔治城大学人头攒动,等待入场观看纪录片的学生排着队伍缓慢移动。就在本月20日,纪录片《生命的记忆——犹太人在上海》在美国乔治城大学举行“全美50所高校巡回展映”的首发式。

  当天,有两位特殊的观众令人动容。他们在90分钟放映结束后向总导演致谢,用美式手语打出了“非常感谢”这句话。原来两人是聋哑人,出于对这段历史的兴趣来到现场。虽然听不到声音,但他们仍被纪录片的画面深深吸引。

  实际上,同月16日,在美国举行的纪录片海外版首映式也一度引起轰动。当晚6点开始,气温只有5摄氏度左右,纽约68大街上排起了一条五十多米长的队伍,人们在等待进入纽约犹太人中心,参加纪录片的海外版首映式。

  这场首映活动,得到了中国驻纽约总领馆、以色列驻纽约总领馆、以及在美国犹太群体中拥有重要影响力的良知基金会的大力支持。

  当天的首映式上,纪录片主人公之一、上海犹太难民幸存者贝蒂受邀来到现场。85岁的贝蒂,在上海生活了10年,并在上海结婚,收获了陪伴终身的爱情。贝蒂为首映礼做了精心的准备,她身着朱红色上衣,并特意告诉记者这是“China Color”。贝蒂的八位家人也从全美各地赶来,陪伴她出席首映礼。纪录片放映过程中,贝蒂和家人数度落泪,她说:“这就是真实的历史,虽然战时中国人生活得也很困难,但只要有机会,他们都会帮助犹太人。”现场的其他观众也被这部纪录片深深打动,不时可以看到观众用手拭去眼泪。

  首映式结束时,礼堂里响起热烈的掌声,很多观众挤到前排,向主创团队致贺,感谢上海制作了这样一部感人至深的纪录片。观众们用“震撼”、“不可思议”等词语表达自己的感受,他们告诉主创团队代表,此前他们并不知晓这段历史,但是看完纪录片后,他们不仅被这些故事所感动,并且很愿意把这段历史告诉给身边的家人和朋友。有一位上海犹太难民幸存者指着自己的孙子告诉在场的媒体记者,希望孙子能够延续和中国年轻一代的友谊。

  中国驻纽约总领事章启月也向主创团队表示,感谢上海制作了这样一部感人至深的高质量纪录片,让更多的人、尤其是中国以外地区的人能够了解这段重要的历史。纽约州州长安德鲁·科莫近期发来感谢信,盛赞上海媒体等为拯救这段历史做出的贡献。

  主创团队表示,历史的见证和爱的传递,仍将继续。哈佛大学、哥伦比亚大学等著名学府,均在《生命的记忆——犹太人在上海》巡回展映的名单上。