澳八旬老翁空中夺飞机致迫降

　　 一名八旬老翁在飞机飞行途中试图“抢夺”控制权，被驾驶员制止。驾驶员随后紧急安全降落。

　　 澳大利亚警方说，这名老翁现年８２岁，２５日包租一架小型四座“比奇女公爵”型飞机用于商务之旅，从悉尼郊区班克斯敦飞往考拉。这段航程大约１８６公里。

　　 包机公司澳大利亚空运公司一名发言人告诉媒体记者，飞行途中，老翁开始表现得行为古怪，他关闭飞机发动机，抓住飞机操纵杆。

　　 警方说，面对这一状况，２３岁的驾驶员制止住老翁并夺回飞机控制权。驾驶员发出求救信号，后把飞机安全降落在一处田野。

　　 澳大利亚空运公司在一份声明中说：“降落过程中，驾驶员表现出良好的飞行技术和技能。我们感谢他的专业。”

　　 警官马克·沃尔说，老翁脸部受伤，后被送入悉尼一家医院，如今情况稳定。驾驶员因震惊接受治疗后出院。

　　 暂不清楚老翁试图夺飞机的原因。警方没有提供他的姓名。警方正在调查这起事件。

　　 “比奇女公爵”是一种双发动机的单翼机，由美国比奇飞机公司生产。（李良勇）