演员招募启动!中文版《妈妈咪呀!》开启复排

18.10.2017  18:00

图片说明:剧照

图片说明:剧照

  2007年,享有世界美誉的音乐剧《妈妈咪呀!》巡演版首次在中国上演。2010年,汉化版亦在中国扬帆起航。2011-2014年间这座“希腊小岛”欢乐风暴在中国掀起了全民观剧风潮,它的出现不仅给中国观众带来了全新的视听体验,也标志着音乐剧产业化阶段已正式来临。

  2017年,中文版《妈妈咪呀!》将启动重新复排,制作人田元表示:“此次开启复排之旅首先是要证明中国音乐剧产业在10年内的一个成长,二是要为更多的音乐剧人才创建更大的梦想舞台。最重要的是审视中国音乐剧发展中的误差,不断学习国外的精华,做到推陈出新。

   外方助力,汉化版音乐剧的再次提升

  2011年至2014年间,英方不仅把音乐剧《妈妈咪呀!》带入中国,更让中方看到了一套可借鉴的成熟商业运营模式、剧目生产过程以及音乐剧工作人员配备的组成。音乐剧作为舶来品,10年的学习路,中国已从儿童变成了少年。

  2017年,上海华人梦想文化发展有限公司(以下略称华人梦想)再度和英方小星星公司签下《妈妈咪呀!》5年之约,欲将同样的内容用更新的方式让此剧重回大众视线。希望在英方更为细致的管理和“充满各种限定”的情况下,联合中方团队为中国观众打造一台品质保证的经典大剧。这也将会是经典剧目中文版制作路上的又一次提升。

   开启演员招募,音乐剧演员的世界级磨炼舞台

  据记者了解到,2017年国庆之际,《妈妈咪呀!》剧组已在京沪两地举行了一次小型规模的演员招募活动。报名人数虽超500余人,但实际留下能有机会进入复试的却着实有限。招募组工作人员也向记者表示,招募将持续扩大规模,不限地域,望在国内寻找舞台上的新星。

  2011-2014年间,《妈妈咪呀!》中文版巡回全国24个城市,上演了408场。这对音乐剧演员来说是个长期且艰巨的试炼。据11年《妈妈咪呀!》工作人员回忆,演员招募的确是整个过程中最为艰难的事情。能唱不会跳,能跳不会演的不在少数,三项功力齐全的演员有因吃不了苦在训练中选择退出的,也有因长期训练而无法坚持的,自然还有因价格问题放弃此路的。

  “比起前往海外进修,在本土一边接受外方团队最专业的训练,一边消化并融进自己的文化里对演员来说才是最精妙的学习之法。《妈妈咪呀!》的舞台就是很好的学习场所。”制作人田元说到。的确,曾经活跃在《妈妈咪呀!》舞台上的年轻演员许多早已成了如今音乐剧的台柱子。对于他们来说《妈妈咪呀!》就是演员自我修养路上吸收到最大的养分。

  据悉,主办方将在2017年10月携不变的经典曲目与剧情,全新升级的舞美与服装,开启演员招募,继续寻找拥有舞台梦,最适合音乐剧舞台的演员们。《妈妈咪呀!》中文版经典音乐剧将整装待发,放飞自我的磨炼舞台将再度向华人演员们敞开。

来源:东方网