七百年"洋泾港"改名"三八河" 沪水务局：为了便于管理养护
洋泾港河畔已竖起“三八河”的标牌。黄六根摄
我家祖祖辈辈就居住“洋泾浜”边上，怎么一下子就变成“三八河”呢?有了这条“洋泾浜”，才有了“洋泾镇”；有了“洋泾镇”，才有洋泾街道，这是我们的根。
——原洋泾六师二附小教导处主任、81岁的老人潘福祥
家门口的河流“洋泾港”旁，不知从何时起竖起了一块蓝色标识牌，上面写着“三八河”。洋泾街道居民发现，这条有着700多年历史的河流竟然悄悄改了名！
这个变化让很多洋泾老居民感情上无法接受。据浦东新区环保局水务处解释，改名是为了便于管理养护，而居民强烈要求恢复原名，“洋泾港是洋泾人的母亲河，这一改名，就把洋泾的文化之脉断掉了！”
居民：是地名更是文化符号
“我家祖祖辈辈就居住‘洋泾浜’边上，怎么一下子就变成‘三八河’呢？”81岁的老人潘福祥是原洋泾六师二附小的教导处主任，他对河流的改名很不理解。“有了这条‘洋泾浜’，才有了‘洋泾镇’；有了‘洋泾镇’，才有洋泾街道，这是我们的根。之前，洋泾镇上的很多老建筑都拆掉了，洋泾居民觉得很可惜，如今这条河也改了名，实在想不通！”
洋泾是拥有700余年历史的老镇，元代至元28年（1291年）就已有“洋泾”这个行政区域地名，以后行政区域划分和归属几经更迭，但“洋泾”两字始终不变。地图显示，洋泾港自黄浦口至浦东大道七号桥，向南流经套闸、洋泾镇桥、南洋泾桥，过杨高路9号桥，注入华漕达，转接三八河。
居住在洋泾、上世纪70年代担任过洋泾人民公社领导的杨秋根也很感慨，他说，“三八河”是在他任职期间开挖的，当时因为参加挖河的社员中女同志较多，所以起名“三八河”。“但这条河在杨高南路以南，距洋泾有几公里之遥，现在把700多年历史的‘洋泾港’改名为‘三八河’，不太合适。”
洋泾街道办事处社区报主编黄六根认为，洋泾因这条河道而形成的不仅是地理名称，更多的是在历史发展进程中所积淀下来的文化元素，已经形成了洋泾港特有的社区文化符号。因此，由这种历史和文化赋予的河道名称应当受到尊重，更改名称要有对历史负责任的态度慎重行事。
记者看到，洋泾港绿地竖着一块标志之物，上写“洋泾之脉”，河道关口有一水闸，叫“洋泾水闸”。洋泾港附近的北洋泾路，路名清末就已存在，还有南洋泾路、洋泾实验学校、洋泾社区学校等等。
职能部门：便于管理和养护
河道竖起了新名牌“三八河”，而地图上还显示着“洋泾港”。杨秋根说，“我曾打电话给浦东新区河道署，对方表示，原来就有‘三八河’，我和他们说，‘三八河’是有，但并不在洋泾；他们回答，‘这不归我们管’。”
记者联系了浦东新区河道管理署，相关部门人员说，河道改名是上级部门的职权，他们只是执行。在实际工作中，为了避免混淆，有时也会在“三八河”后用括号标注“洋泾港”。浦东新区环保局水务处解释说，这条河有北边、南边两段，北边叫“洋泾港”，南边叫“三八河”，为了便于管理和养护，统一名称为“三八河”。该河道改名曾报市水务局审核，并经浦东新区政府批复，但没有听取过居民意见。
“更改一条河的名称应当听听当地居民的意见，考虑它的历史文化渊源。”洋泾街道的居民认为，洋泾的历史文化源远流长，他们在跟子女说起洋泾历史时，身边这条“洋泾港”就是最好的注解和见证。所以，改名应该慎重，最好召开居民听证会。
据悉，洋泾港改名三八河这段时间后，洋泾街道不断接到居民的询问和投诉，他们希望有关部门恢复“洋泾港”原名，让洋泾的历史文脉随着洋泾港的流淌延续下去。