IP改电影 不一定叫好又叫座

　　2015年10月30日 07:34:39来源：北京日报

　　 影视业者给“IP热”泼点冷水——

　　今年以来，《九层妖塔》《滚蛋吧！肿瘤君》《夏洛特烦恼》等热门电影备受关注，在它们的背后，无不显示着IP（热门版权作品）的魅力。不过，在昨天的中国电影与网络文学研讨会上，来自业内一线的从业者们纷纷给“IP热”泼冷水，“不是只要拿到了IP的名字，拍出来的电影就一定能叫好又叫座。”

　　从知名网络文学IP到电影改编，要走的路还很长。曾经担任《天下无贼》《风声》编剧的张家鲁以网络小说《鬼吹灯》的电影改编为例说道，《风声》的剧本改编操作了9个月，《鬼吹灯》后四部的改编剧本他竟足足写了两年之久。在他看来，好的IP很多，但是跟影视作品的距离，其实很远，“《变形金刚》的成功似乎让人们觉得，人物和故事立不住的时候，有这个大IP再加上特效画面，就足够赢得市场认可，但这是建立在美国强大的电影制作工业体系上的，中国电影不能以此来作为标准。”

　　电影《滚蛋吧！肿瘤君》的导演韩延也十分认可这一观点，在根据网络漫画改编这部电影时，他只选取几个典型人物，对故事进行了大刀阔斧的改造，“基本没有保留原作的内容”。他认为，这种处理是因为网络IP和电影并非是同一种叙事逻辑，电影制作还是要回归传统的手艺上去——有扎实的人物和故事。

　　创作者们还指出，网络IP在内容和类型上的重复率太高，其实在文学性上打了折扣。阅文集团副总裁、起点中文网创始人罗立就承认，网络小说虽然数量众多，但摆脱不了玄幻、穿越、仙侠等类型，这些内容即使大热，事实上还没有成为主流，“它只是很热，被买走的很多，但是做出来的其实并不多。”

　　“你必须看清IP的价值在哪儿，到底是那个名字重要，还是它背后的群体，或者说是它反映出的某种网络趋势重要。”韩延不无担心地提到，如今在网络上但凡能得到高点击率的作品，就会被奉为IP，继而被影视业炒热，“万一有人在数据上造假，又该怎么办？”被称作“网络剧一哥”的制片人白一骢直言，网络IP其实反映了大多数受众的审美趣味并不会趋向“高级”，“网络IP长期以读者受众为导向的创作规律，也决定了它的格调走低。如果我们还谈创作者使命感的话，你做出来的东西可能有追求，但只要稍微难点，观众就看不懂了。现在大多数的创作者可能就要面临生存的问题，只好去迁就观众的口味。这从长远看，也是不利于影视创作的。”（记者 李夏至）