上外教授在沙特《利雅得报》发表评论文章

19.01.2016  03:31

2016年1月18日,在国家主席习近平对沙特进行国事访问前一日,我校阿拉伯语系陈杰副教授在沙特官方报纸《利雅得报》发表《构建中沙当代文化“丝路”》的评论文章,为深化中沙人文合作营造良好的舆论氛围。评论文章提到了中沙构建文化“丝路”有助于“民心相通”,而构建文化“丝路”可以从翻译交流、教育交流、青年交流等领域入手。文章还提到了上外在中沙文化交流领域做出的贡献,包括我校王有勇教授正在进行的《费萨尔国王传》翻译以及陈越洋老师进行的《沙特王国史》翻译工作。

陈杰副教授发表的《构建中沙当代文化“丝路”》的评论文章位于《利雅得报》与新华社合作为习近平主席访沙开辟的专版头条。专版配发了2014年萨勒曼以王储兼副首相、国防大臣身份访华时习近平会见的照片。

当日出版的《利雅得报》还发表了国家主席习近平为中沙关系定调的《做共同发展的好伙伴》的署名文章。

电子版相关链接:

      《做共同发展的好伙伴》        http://www.alriyadh.com/1120207  

      《构建中沙当代文化“丝路”》 http://www.alriyadh.com/1120354