“抗战老兵口述历史”活动的实践与思考

07.12.2016  11:13

当时我参加革命,把名字改了,为什么改名,因为我参加革命时,家乡还没有解放,都是日本鬼子在控制,如果被知道参加新四军参加共产党,那不得了了,家里人要遭殃,所以我决定改名,把姓也改掉了,改成许克强,为什么叫克强,我参加革命是有决心的,决心克服强大的敌人,所以叫许克强。” 这段话出自于2015年嘉定区档案馆开展的“抗战老兵口述历史”的短片中,这位主人公已年近九旬,虽然记忆已随年事衰退,但谈起参加抗战的经历,老人思路依然清晰,这个短片已经作为档案永久保存于嘉定区档案馆。

据统计,嘉定目前参加过抗战的离休老干部共有21人,平均年龄90岁,曾经的那些历史亲历者,如今已是风烛残年,近两年已有多位离世。随着时间流逝,这段屈辱而悲壮的历史正在慢慢被淡忘,留存这些珍贵历史“回声”已然成为一项与时间、与死神赛跑的工作。2015年,以纪念中国人民抗日战争胜利70周年为契机,嘉定区档案馆牵头开展抗战老兵口述历史活动,将这一段段中国人民抗击外敌入侵、浴血奋战的辉煌历程用一帧帧画面记录保存下来,使这段过往,不至于随着抗战老兵们的离去而被堙没。

在采访过程中,93岁的邵全忠老人因战争听力受损,必须在耳边大声说才听得见,但对在浙江四明山开展游击战经历记忆犹新;85岁贾凤芝老人谈到日本鬼子烧杀抢掠时老泪纵横;88岁郝现荣老人现场为我们唱起了《拥军秧歌》……这些情感迸发的瞬间、鲜为人知的抗战经历、最深处的历史细节为我们还原了最真实、最细腻的历史面貌,是其他档案无法比拟的。此外,工作人员为每一位老人留下一组照片。一类肖像照(包括军礼照),一类生活照,用影像记录这些抗战老兵的生活现状。

2015年 “抗战老兵口述历史”活动是嘉定区档案馆通过几年的经验累积所取得的一项重要成果。嘉定 “口述历史档案”工作始于2013年,在此期间,通过工作实践不断总结经验、完善工作机制、规范工作流程。

一、围绕中心 主题鲜明

口述历史档案”选题要兼具普遍性和典型性,内容包括重大历史事件、重要历史人物等,围绕中心,开展主题鲜明的“口述历史档案”活动,使其更具历史意义。

抗战老兵口述历史”这项工作是以纪念中国人民抗日战争胜利70周年为契机,紧紧围绕区委、区政府的中心工作开展“口述历史档案”征集工作,其主题鲜明得到了领导部门的大力支持。

二、善于“借力” 一呼百应

口述历史档案”的采集工作环节众多,过程复杂,从确定口述者名单及口述题材、口述内容的录制及后期编辑工作,到最后的“口述历史档案”形成,这系列的工作都需要投入大量的人力、物力和财力来支撑。一些工作必须要有专业技术人员来完成,一些环节必须要配备专业的设备,期间工作人员需要反复与口述者进行联系沟通,这些困难都是必须要克服的。

在区档案馆自身资源有限的情况下,善于整合资源,巧借“外力”,成了解决一系列困难的“良方”。区档案馆联合区委老干部局、区文联和嘉定电视台等单位,发挥各自优势开展“抗战老兵口述历史”活动。

三、勤于沟通 精益求精

各单位紧密联系,进一步提升工作效率。一是召开“口述历史档案”工作启动会议,由各单位主要领导、分管领导及具体负责工作的部门参加,商议“口述历史档案”活动方案,确定“口述历史档案”主题、人选和工作节点。二是具体负责工作的部门及人员形成紧密的联系网络,在整个工作环节中随时沟通,形成合力,进一步提升工作效率。

与口述者反复沟通,进一步完善口述内容。前期,在确定口述者名单及口述题材后与口述者进行反复沟通,完善口述内容,使之符合“口述历史档案”项目的要求,确保其真实性和客观性。之后,在录制环节与口述者沟通,设计对话访谈形成互动,使录制氛围更加轻松,阐述内容更加形象、生动。

四、规范制度 安全保管

区档案馆做好所采录口述档案的整理归档和保管工作,将采录过程中形成的一系列材料进行整理归档,移交保管部门,进行妥善保存。一份口述资料以四种不同方式同时归档:1.原始录音磁带或录像带;2.已经整理成文字的打字稿(有访问人的文字说明和签字等,包括现场笔记);3.电子文稿(光盘或软盘);4.主述人档案(包括照片、信件、亲友资料和主述人对口述资料的处理意见等),有疑义时四类档案可“互为佐证”。将此四类口述档案载体按专题分门别类存放,同时做好“八防”安全保管工作,不定期检查安全情况。

  五、深度开发 成果共享

为抢救和挖掘嘉定地方历史记忆,嘉定区档案馆开展“口述历史档案”采集工作,同时对所征集的“口述历史档案”进行二次开发,发挥其“资政育人”作用。

抗战老兵口述历史”短片由多家合作单位共享,利用短片,各自开展围绕纪念中国人民抗日战争胜利70周年为主题的各项教育活动。该片曾在嘉定电视台播出,并在“勿忘·前行”——嘉定区纪念中国人民抗日战争胜利70周年图片展上进行滚动播放,观看人数达4000余人次。随后将视频影像进行剪辑整合,对照片、文字资料进行排版印刷,制作成展板画册,在全区各中小学校巡展;甄选珍贵史料编印成册,供广大市民取阅。

  嘉定“口述历史档案”工作尚在起步阶段,因此在工作开展过程中遇到了不少问题、难题。如:一些年纪较大的口述者由于身体原因为这项抢救性的工作带来难度;口述内容的客观性、真实性仍需进一步考证;人才队伍短缺;没有相关的工作规范等,这些问题、难题增加了“口述历史档案”工作的难度。为逐步完善“口述历史档案”工作制度,使其更具规范化、标准化,嘉定区档案局将通过实践不断总结经验、积极探索,开拓“口述历史档案”工作规范化、标准化之路。

(嘉定区档案局 王丽君)