德国现代版"睡美人"亮相申城

　　据《劳动报》报道，《睡美人》和《天鹅湖》一样，是柴可夫斯基三大芭蕾舞剧之一，也是国际舞台上常演不衰的传统芭蕾经典。明年1月22日至23日，拥有近150年历史的德国慕尼黑格特纳国家歌剧院芭蕾舞团将首次访华，带来一部现代版的《睡美人》。该版无论是故事内容、服装造型，还是生动的演绎方式，都将给大家带来耳目一新的感觉，这种小朋友也能够理解的童话芭蕾的形式，将颠覆传统芭蕾舞剧给大家留下的印象。

　　彰显国际舞坛前沿风尚

　　将传统的古典剧目重新诠释甚至全盘推倒重来，依照编舞家个人或剧院舞团的特色改编，是当前西方芭蕾舞界的主流趋势之一，尤其是在具有百年戏剧传统的西欧地区，这一风潮更为明显。一位旅居德国的舞迷就表示，即使是像斯图加特芭蕾舞团这样有着四个世纪历史的舞团，纵观其新舞季安排也会发现以“足尖舞”为特征的传统舞作比重日益减少，而带有古典芭蕾元素的现代作品上演得越来越多。

　　格特纳国家歌剧院芭蕾舞团的《睡美人》版本就是这样，颠覆了古典芭蕾传统，在老柴的音乐之上，重新编排了充满戏剧张力的情节，成为一出舞蹈语汇突破传统，服装舞美极具时尚感的现代制作。

　　在这部以舞蹈语汇为亮点的新版《睡美人》中，曾在维也纳国家歌剧院芭蕾舞团任独舞艺术家的施莱纳，运用完全现代的动作来讲述故事、诠释情感，同时又不乏古典芭蕾的严谨细致。新鲜的编排与自由流畅的肢体表现力，将会让观众领略到不同于传统古典版本的别样魅力。

　　 以世界剧目拓宽观众视野

　　东艺今年全年演出总场次将达到594场，其中芭蕾舞44场。《天鹅湖》上演20场，仅占总场次3.4%，占全年芭蕾舞演出的一半不到。虽然这样的演出不愁票房，东艺仍然不遗余力地引进世界优秀剧目，将拓展观众视野作为自己的使命和责任。

　　在2014全年芭蕾舞演出中，除了《天鹅湖》之外，还上演了经典剧目《睡美人》、《胡桃夹子》、《堂吉诃德》、《海盗》等，现代芭蕾《睡美人》、《希腊神话·绝唱天琴座》也先后登台。丰富的芭蕾舞剧目轮番东艺的舞台上呈现，给观众带来了难忘的回忆，更为他们打开视野，为观众创造机会接触到更多芭蕾精彩之作。

　　东艺奉行的是蓝海战略，专做别人不敢做、不愿做、不屑做的事情。当现代舞票房总是十分惨淡的时候，东艺依然邀请来多家高品质现代舞团。而今年的辞旧迎新演出，东艺更是另辟蹊径，请来了拥有近150年历史的德国慕尼黑格特纳国家歌剧院芭蕾舞团，以一部现代版的《睡美人》作为压轴大戏。

　　对于上海观众而言，《睡美人》的现代版无疑是新鲜之物。为了让观众提前了解作品，欣赏现代芭蕾之美，东艺特别在明年1月3日的会员活动日中安排了著名舞蹈家黄豆豆的讲座，以引领观众走进剧目。