俄罗斯东欧中亚学院许宏课题组发表中国高校俄语首篇中科院Top期刊论文

来源: news.shisu.edu.cn

近日，上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院 许宏 课题组研究成果“Dynamic Brain Responses to Russian Word Acquisition among Chinese Adult Learners: An ERP Study”发表在Human Brain Mapping，该期刊 影响因子为5.805 ，为 JCR一区中科院分类Top期刊 ，属于国际神经科学领域顶级期刊。本文是该期刊国内大陆语言学领域发表的 首篇 与俄语相关的研究论文。

俄罗斯东欧中亚学院 许宏教授 为该论文通讯作者（最后作者），2020级博士研究生 张嘉辉 为第一作者。该成果研究历时2年，获得上海市脑机协同信息行为重点实验室的支持（开放课题号2021KFKT001）。

本论文结合零基础成年人学习俄语单词时的大脑实时神经数据和行为数据进行深度学习研究。俄语作为基里尔字母体系的代表语言之一，与汉语、英语存在非常大的差异。本研究模拟日常俄语单词学习场景和方式，采用配对联想记忆范式设计俄语词汇学习实验，同时通过脑电技术记录并分析学习者学习过程的大脑神经数据，从而从大脑机制层面解答俄语词汇学习难度及俄语字母体系影响度等科学问题。研究发现，基里尔字母体系对学习者语言发展造成一定阻碍，增强事件记忆能力或能高效促进俄语词汇的学习。

本研究将基里尔字母体系语言作为学习对象，通过脑电技术获取学习者学习过程的脑神经数据，由此发现中国成人俄语词汇学习神经机制，打开“黑箱”。研究探索了外语学习研究的新方法，构建了外语学习的新理论，提出了有效提高零基础成人学习外语效果的新思路。研究不仅对于成人学习一门新语言具有指导意义，而且为语言研究科学化的探索提供了新范式。

许宏 ，上海外国语大学教授、博导，博士毕业于俄罗斯莫斯科国立大学语文系，近年采用学科交叉的方法研究俄语相关领域，致力于带领团队开展语言研究科学化探索。

张嘉辉 ，上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院2020级博士研究生，研究方向为心理与神经语言学、神经语用学。

该研究成果已获以下媒体报道，包括光明网、科技日报、中国科技新闻网。

原文链接：

光明网：https://tech.gmw.cn/2023-04/20/content_36510429.htm

科技日报：http://www.stdaily.com/index/kejixinwen/202304/767c8ade35b54248b18c59b91b2eca60.shtml

中国科技新闻网：https://www.zghy.org.cn/item/666285075609866240

上海外国语大学的俄语学科在学校以及国内同类学科中占有重要地位。俄语专业始于1949年建校之初，俄语语言文学学科1987年获批 国家重点学科 ，2002年、2007年连续列为 国家重点学科 ；2019年俄语专业获首批 国家级一流本科专业建设点 。拥有中俄两国教育部设立的2个俄语中心、俄语世界基金会设立的俄罗斯中心，教育部区域和国别研究培育基地 “俄罗斯研究中心”。俄语学科师资充足，全部教师具有海外留学经历，高级职称比例达 90.5% ，获普希金奖章、俄语教育终身成就奖总人数名列国内前茅。近年来一方面深入推进俄语与其他学科交叉融合，获得 “俄语+工商管理” 双学士学位复合型人才培养项目 并已开始招生，在科学研究上与语言数据科学、认知神经科学进行交叉，并已取得一定成绩。