外语学院举行英语（中美合作）项目二十周年庆典暨2016届本科生毕业典礼

      栀子花开，青春绽放。6月7日下午，外语学院在学院报告厅隆重举行英语（中美合作）项目二十周年庆典暨2016届本科生毕业典礼。美国纽约市立大学皇后学院学术副校长Elizabeth Hendrey教授、上海理工大学副校长孙跃东教授、英语（中美合作）项目美方负责人Howard Kleinmann博士、原英语（中美合作）中方项目负责人吕乐教授、思源校友奖学金创立人李臻校友、外语学院院长刘芹教授、教学副院长陈琦老师及其他教师代表、家长代表参加了典礼。典礼由刘芹教授主持。

        现场播放了由学生制作的“外语学院英语（中美合作）项目二十周年纪念”视频，回顾了外语学院自1996年起开展中美合作项目的20年来，为祖国培养千余名优秀人才，桃李满天下的光辉成就。在座的师生凝视银幕，感慨岁月如梭，难舍同窗情谊。
        Elizabeth Hendrey教授向我校校领导对合作项目的长期支持表示感谢，对同学们顺利完成学业表示祝贺。她深情地表达了对同学们的期许，希望同学们毕业后用习得的技能适应变化的环境，用创新思维、批判思维解决商业问题；敢于面对挫折，拥抱失败，从中汲取经验并勇敢地继续前行。
      孙跃东教授代表学校党政领导对Hendrey副校长和Kleinmann博士的到来表示欢迎，向中美双方为合作项目付出辛勤努力的老师们、毕业生的家长们表示感谢，向毕业生们表示祝贺。他希望通过中美双方的努力，进一步推进该项目的发展，开拓新的合作领域，为中国的教育事业，为中美教育领域的合作交流作出新的贡献；希望毕业生们牢记“信义勤爱、思学致远”校训，努力工作，积极向上，奋发有为，在各自的工作岗位上开创骄人的成绩。

      接下来，双方领导为学院2016年度“上海市优秀毕业生”、“上海理工大学优秀毕业生”、“国际联合学院优秀毕业生”颁奖。外语学院首届中美合作项目毕业生，“思源校友奖学金”创立人李臻先生为师生们分享了自己的学习、创业经历，并祝福同学们怀着一颗谦卑、进取、感恩的心踏上人生新里程。随后，李臻校友宣读了本年度“思源校友奖学金”的名单并为获奖同学颁奖。
      在庄重而又喜庆的音乐声中，迎来了典礼的最高潮——合作项目证书颁发仪式。全体毕业生庄严地戴上学士帽，依此上台接受领导们授予证书。会场内掌声此起彼伏，久久不歇！

颁发合作项目证书

      颁证仪式过后，教师代表、原英语（中美合作）中方项目负责人吕乐教授进行了讲话。吕乐教授对项目进行的二十年，也是自己奉献青春的二十年深有感慨。她衷心地祝福各位毕业生成为社会翘楚，事业有成家庭美满，并为国家建设做出贡献。她也希望各位同学在毕业后，花朵与园丁可以继续进行亦师亦友的互动，相互学习，共同进步。
      随后，毕业生家长代表徐萍女士进行了感人肺腑的发言，她代表家长们感谢学校对孩子的精心栽培，祝愿毕业生和上海理工大学创造新的辉煌。
      毕业季，离别季，充满了伤感，凝聚着不舍，毕业生代表董悉尼和郗望同学深情朗诵原创诗歌，祝福友谊地久天长。怀着感恩之心，毕业生代表们为教师及家长敬献鲜花，表达崇敬与感激之情。
      伴随着悠扬的乐曲，同学将自己对未来十年、二十年的美好憧憬写入明信片；台上的各位领导和嘉宾满怀着期许，在明信片背景墙上写下了对毕业生的寄言，“永远年轻！”、“前程似锦！”、“常回母校看看！”……一句句祝福满怀着师长们对学子们的期待，一张张明信片注入了学子们对母校的眷眷之情。最后，孙跃东教授和Hendrey教授共同将同学们的梦想明信片投递到典礼现场的邮筒中，掌声四起，梦想起航！

梦想明信片邮寄仪式

      随着快门声声响起，毕业生们纷纷上台与领导及教师代表合影留念，外语学院英语（中美合作）项目二十周年庆典暨2016届本科生毕业典礼圆满落幕！

毕业合影

供稿：外语学院

编辑：新闻中心 王丹