6人出售走私“神户牛肉”受审 包括一名日本人

　　原标题: 6人出售走私大量“神户牛肉”受审，包括一名日本人

　　检察机关指控，2013年6月至2015年3月间，被告人寺某根据他人安排，明知中国政府明令禁止进口源自日本疫区的牛肉，仍伙同被告人陈某予以接运、仓储，并分别销售给杨某、范某等人，销售金额总计达3600余万元

　　日本的“神户牛肉”据说是听着音乐、喝着啤酒饲养出的，是传说中“入口即化”的顶级食材，受到众多吃客的追捧。

　　然而，日本是疯牛病和口蹄疫的疫区。为了保护民众的健康安全，从2001年开始，中国全面禁止进口日本牛肉。也就是说，市面上宣称的日本牛肉，要么产地造假，要么是走私货。

　　5月10日、11日，上海三中院开庭审理一起销售不符合安全标准的食品罪案，包括日本人寺某在内的6名被告人，被指非法销售不符合安全标准的来自日本疫区的牛肉，销售金额总计达3600余万元。

　　2014年10月，上海长宁警方发现辖区内一家名为“響家”的日料店，打出广告销售所谓的“日本神户牛肉”，随即介入调查。随着调查的深入，警方发现，向这家餐厅销售“日本进口牛肉”的日本企业同时还向松江、黄浦等十多家高档餐厅、日料店销售，规模之大令人咋舌。两年中，他们就走私、非法销售了“日本牛肉”至少百吨，涉案金额3000余万元。

　　警方调查发现，日本籍犯罪嫌疑人山内系“日本东藏株式会社”负责人，其在日本遥控指挥犯罪团伙成员将日本牛肉出口至柬埔寨。在柬埔寨，他们去除外包装后将牛肉转运至泰国清莱。在泰国，他们将牛肉混在水果中装进集装箱，以“水果”、“副食品”等名义再转运至老挝口岸，然后再由中方人员在西双版纳口岸入关，转运至昆明，然后再以火腿的名义空运到上海、北京等地。

　　该案经公安机关、食品药品监督管理机关和海关缉私部门侦查破获。去年3月，警方在上海、昆明、西双版纳等地同步开展抓捕行动，先后抓获犯罪嫌疑人17人，并在上海浦东、松江等区的仓库窝点查扣涉案牛肉约13吨。遗憾的是，犯罪团伙的头目山内非常狡猾，他虽然经常往返中日两国，但始终不会与涉案牛肉同时入境，以避免“人赃并获”，山内因此侥幸逃脱。随后，经过侦办，检察机关对6名犯罪嫌疑人提起公诉，其他人将另案处理。

　　检察机关指控，2013年6月至2015年3月间，被告人寺某根据他人安排，明知中国政府明令禁止进口源自日本疫区的牛肉，仍伙同被告人陈某予以接运、仓储，并分别销售给杨某、范某等人，销售金额总计达3600余万元。

　　被告人顾某明知寺某等人非法销售不符合安全标准的来自日本疫区的牛肉，仍代为仓储部分牛肉，待销售金额达240余万元。

　　被告人杨某、徐某、范某均在明知是中国明令禁止销售的、不符合安全标准的日本疫区牛肉的情况下，仍非法销售，其中杨某销售金额达1200余万元，徐某销售金额达230余万元，范某销售金额达25万余元。

　　检察机关认为，上述6名被告人均涉嫌构成销售不符合安全标准的食品罪。在持续两天的法庭审理中，6名被告人均对犯罪事实供认不讳。

　　值得一提的是，日本籍被告人寺某在翻译的帮助下，充分行使了自己的辩护权。

　　法庭辩论阶段，控辩双方围绕是单位犯罪还是个人犯罪、案件证据的确凿程度、犯罪行为的危害性以及量刑幅度等问题进行了激烈辩论，部分被告人及其辩护人对起诉指控的销售金额、在共同犯罪中所起的作用等提出辩解和辩护意见。

　　法庭并未当庭宣判，案件将在合议庭评议后另行宣判。