[东方网]《东京审判：中国的记忆与观点》英文版在法兰克福书展首发

10月19日，上海交通大学出版社、剑桥大学出版社在德国法兰克福书展上联合举办《东京审判：中国的记忆与观点》英文版全球首发式，纪念东京审判开庭70周年。    

来自中国、德国、印度、土耳其、阿尔巴尼亚等国学术界和出版界的专业人士和众多读者参加首发式。国家出版基金规划管理办公室副主任颜永刚、剑桥大学出版社学术出版总监曼迪·希尔、上海交大出版社编辑委员会主任张天蔚等在首发式上致辞。    

《东京审判：中国的记忆与观点》由上海交大出版社于2011年出版中文版，是第一本集中表达中国学者对东京审判学术观点的图书。2012年，剑桥大学出版社获得该书英文版授权，经过4年翻译、编辑工作，于今年9月底出版，并收入“剑桥中国文库”。剑桥大学出版社学术出版总监曼迪·希尔表示，该书补充了代表中国参加诉讼的亲历者的珍贵回忆，第一次以英语译本的形式呈现了中国对东京审判的理解，必将引起西方读者的关注。    

据悉，《东京审判：中国的记忆与观点》英文版是国家新闻出版广电总局“经典中国国际出版工程”重要成果，有助于促进国际社会更加重视中国作为二战中亚洲最大的战场和战胜国对于东京审判的核心观点，是对日本右翼有关言论的有力驳斥。    

来源：东方网 2016.10.20    

原文： 《东京审判：中国的记忆与观点》英文版在法兰克福书展首发