【院部来风】德国中心成功举办“圣诞节与平安夜——德国圣诞历史趣谈”讲座

12.12.2016  11:08

      12月7日下午,沪江国际文化园德国文化交流中心成功举办了主题为“圣诞节与平安——德国圣诞历史趣谈”的讲座。这次的讲座是由我校的德语系外教Marcus Hernig 博士主讲。Marcus Hernig不仅仅是一名出色的高校教师,同时也是一名资深作家,精修日耳曼学、汉学及其历史。Hernig可谓德国中心的老朋友,在这之前他已在德国文化交流中心做过三次关于美食的系列讲座。而临近圣诞,Hernig这次特意选择此主题,为我们讲解关于德国圣诞的一些历史趣谈。

      此次讲座由中心的德方主任司马涛教授担任主持。司马涛在讲座开始前为大家隆重地介绍了今天的主讲嘉宾Marcus Hernig博士。

      首先,Hernig为大家简单介绍了这次主讲的内容,并以主题“德国圣诞与美国圣诞不同”作为首要讲解内容激发了同学们浓浓的兴趣。从中我们了解到,宗教改革前的“圣诞老人节”原定于12月6日,而后马丁路德将尼古拉斯与宗教联系在一起,自此圣诞节才改成了耶稣诞生日——12月24日。也因此84%的西德人都认为,是圣婴在圣诞夜为大家送礼物,而并不是我们熟知的圣诞老人。

      在讲座的第二部分,Hernig博士让我们了解到,圣诞晚餐之于德国人,正如年夜饭之于中国人,虽然人们在这天也会特意摆上肉类食物。但与中国人的年夜饭大相径庭的是,他们往往吃的较为简单。调查表明,约30%的德国人都会选择简单的法兰克福香肠和土豆沙拉作为圣诞晚餐。这是因为圣诞期间,家庭主妇需要操心的事较多,所以会简化晚餐。除了这类最简单普遍的饮食,大家还会出于宗教的传统习俗选择圣诞鲤鱼、烤鹅这类白肉,因为白肉是“无罪纯朴”的象征。除了这类饮食外,他们还会准备面包和圣诞热红酒。

      接下来Hernig博士介绍了圣诞与肥胖之间的微妙联系、精致圣诞装饰品以及圣诞饼干、起源于德国的圣诞树、别出心裁的圣诞礼物、圣诞期间可能出现的家庭小矛盾以及爱情与圣诞之间的奇妙联系等内容。

      Hernig博士生动有趣的讲座让我们对圣诞节有了更多的认识。随着文化全球化的浪潮的兴起,欢庆圣诞在国内也已经非常普遍。不过它背后深层次的文化背景还有待我们去进一步了解、探究。

      讲座结束后,Hernig博士和司马涛教授带领着同学们下楼品尝了中心为大家精心准备的圣诞热红酒和蛋糕。品尝美食期间,同学们也不断与老师及周围同学进行交流,现场热闹的气氛丝毫不受冬日寒冷的影响。

      最后,此次圣诞主题的讲座在同学们的谈笑声中落下了帷幕。期待Hernig博士下一次给我们带来更多的文化体验!

 

讲座现场

 

 

供稿:国交处

编辑:新闻中心 王丹