上海话中的拟声词 你知道哪些?

09.10.2017  11:26

  上海话中,

  拟声词绝对是一大特色:

  其大多有音无字,只能用同音字代替;

  更妙的是,

  它们不少已经跳脱出了“拟声词”的范畴,

  在实际使用的时候,

  能通过联想带上一定含义。

  如“蓬拆拆”,读作bhong cak cak,

  原来只是跳三步圆舞曲的声态,

  但在上海话中它直接就喻指了跳交谊舞,

  可谓直接而又生动

  那么上海话中还有哪些拟声词,

  它们又各自代表了什么含义呢?

  想知道的话,就赶紧往下看吧!